| anvertrauen | Er hat dem Lehrling die Werkstattschluessel anvertraut | Он доверил ключ от цеха ученику |
| beantworten | Ich beantworte dir gern die Frage | Я охотно отвечаю на вопрос |
| beweisen | Er bewies dem Schueler den mathematischen Lehrsatz | Он доказал ученику теорему |
| borgen | Ich habe ihm das Buch nur geborgt, nicht geschenkt | Я только дал книгу ему взаймы, но не дарил |
| bringen | Er brachte mir einen Korb mit Aepfeln | Он принес мне корзину с яблоками |
| empfehlen | Ich habe dem Reisenden ein gutes Hotel empfohlen | Я порекомендовал путешественнику хороший отель |
| entwenden | Ein Unbekannter hat dem Gast die Brieftasche entwendet | Неизвестный украл у гостя портмоне |
| entziehen | Der Polizist entzog dem Fahrer den Fuehrerschein | Полицейский лишил водителя водительских прав |
| erlauben | Wir erlauben den Schuelern das Rauchen in den Pausen nicht | Мы не разрешаем ученикам курить на переменах |
| erzaehlen | Ich erzaehle dir jetzt die ganze Geschichte | Сейчас я расскажу тебе всю историю |
| geben | Er gab mir die Hand | Он дал мне руку |
| leihen | Er hat mir den Plattenspieler geliehen | Он дал мне временно проигрыватель |
| liefern | Die Fabrik liefert der Firma die Ware | Фабрика поставляет товар фирме |
| mitteilen | Er teilt mir die Geburt seines Sohnes mit | Он сообщает мне о рождении сына |
| rauben | Die Raeuber raubten dem Boten das Geld | Грабители украли у курьеров деньги |
| reichen | Er reichte den Gaesten die Hand | Он протянул гостям руку |
| sagen | Ich sagte ihm deutlich meine Meinung | Я прямо сказал ему свое мнение |
| schenken | Ich schenke ihr ein paar Blumen | Я дарю ей несколько цветов |
| schicken | Meine Eltern haben mir ein Paket geschickt | Мои родители послали мне бандероль |
| schreiben | Er schrieb dem Chef einen unfreundlichen Brief | Он написал шефу недружелюбное письмо |
| senden | Wir senden Ihnen anliegend die Antragsformulare | Мы посылаем Вам в приложении бланки заявления |
| stehlen | Unbekannte Taeter haben dem Bauern zwoelf Schafe gestohlen | Неизвестные преступники украли у крестьянина двенадцать овец |
| ueberlassen | Er ueberliess mir waehrend der Ferien seine Wohnung | Он предоставил мне во время каникул свою квартиру |
| verbieten | Er hat seinem Sohn das Motorradfahren verboten | Он запретил сыну езду на мотоцикле |
| verschweigen | Der Angeklagte verschwieg dem Verteidiger die Wahrheit | Подсудимый не сказал защитнику правду |
| versprechen | Ich habe ihm 200 Euro versprochen | Я обещал ему 200 евро |
| verweigern | Die Firma verweigert den Angestellten das Urlaubsgeld | Фирма отказывается платить служащему отпускные деньги |
| wegnehmen | Er hat mir die Buecher wieder weggenommen | Он снова отобрал у меня книги |
| zeigen | Er zeigte dem Besucher seine Bildersammlung | Он показал посетителю свою коллекцию картин |
